Corujas de igreja e suas penas

Scroll down for reading in English

Desplacése hacia abajo para leer en Español

As penas das corujas de igreja são macias, justamente para não causar atrito com o ar, e assim poderem voar silenciosamente. Suas penas, porém, não são impermeáveis como as das aves de rapina diurnas, e até mesmo em comparação com outras espécies de corujas, como o corujão orelhudo. Por isso elas encharcam com a água, como vocês podem ver na foto. Isto é um grave problema para as corujas de vida livre, pois durante períodos extremamente chuvosos elas podem não conseguir caçar e podem até mesmo morrer de inanição, se não encontrarem alimento dentro de abrigos como celeiros. 

Na foto minha coruja de igreja Thot, após tomar banho. 

Quer aprender mais sobre as corujas? 

Curta Corujando por aí!

Barn Owl´s Feathers

The feathers of the barn owls are soft, precisely so as not to cause friction with the air, and thus they can fly silently. Their feathers, however, are not impermeable like those of diurnal birds of prey, and even in comparison with other species of owls, such as the great horned owl, so they soak in the water, as you can see in the photo. This is a serious problem for wild barn owls, for during extremely rainy periods they may not be able to hunt, and may even die of starvation if they do not find food inside shelters like barns. In the picture my barn owl Thothy, after taking a bath. Do you wanna know more about owls? Like the page Corujando por aí

Las plumas de las lechuzas

Las plumas de las lechuzas de los campanarios son suaves, justamente para no causar fricción con el aire, y así pueden volar silenciosamente. Sus plumas, sin embargo, no son impermeables como las de las aves de presa diurnas, e incluso en comparación con otras especies de búhos, como el búho cornudo, por eso empapan con el agua, como ustedes pueden ver en la foto. Esto es un grave problema para las lechuzas de vida libre, pues durante períodos extremadamente lluviosos pueden no conseguir cazar, y pueden incluso morir de inanición, si no encuentran alimento dentro de abrigos como graneros. En la foto mi lechuza Thot, después de bañarse. Quieres aprender más acerca de las lechuzas y búhos? Dale me gusta a la pagina Corujando por aí

#corujandoporai #educaçãoambiental #corujasdeigreja #corujas #suindara #tytoalba #tytofurcata #barnowl #lechuzacomún #lechuzadeloscampanarios #enviromentaleducation #educaciónambiental #conhecerparapreservar #corujaanilhada #corujando #owlsofinstagram #myowllife